Blue Hexagon’s new ability inspects encrypted traffic in real-time